Després dunes vacances ben entretingudes a lepir, la regió del nord de grècia don el matrimoni kharitos és originari, el comissari torna a la rutina i es troba tota una sorpresa: el director guikas es jubila. de moment la plaça quedarà vacant, i el ja exdirector proposa al ministre de linterior que sigui kostas qui ocupi el càrrec de manera interina, amb lesperança secreta que, si sap jugar bé les cartes, kostas kharitos acabarà sent lescollit. per. tot es complica quan troben mort al seu pis un ministre, antic professor universitari de dret; pel que sembla, ha ingerit un pastís enverinat que li va lliurar un desconegut. el ministre tenia moltes virtuts, per. també debilitats, com ara la passió pels dolços. i les investigacions sembla que condueixen al món universitari, més que al polític. kostas kharitos haurà de resoldre aquest cas, amb totes les complicacions que sen deriven, si vol convertir se en el «cap».
